非日常 BL 游戏 Fan Disc《活祭之城 彩结》确定推出中文版

HuneX株式会社宣布，决定于2025年5月22日（四）解除编织非日常色彩的BL文字冒险《活祭之城彩结》。 【以下内容为厂商提供资料来源】 作品介紹 以阴森诡异的异色异世界为舞台的BL冒险游戏《活祭之城》（2024年9月发售），其粉丝光盘将在Nintendo Switch和Steam登场！ 本作篇本约1年后为舞台的续篇故事，与已成为恋人的另一半的「后记」，以配角的视点叙述的「外传」，各个结尾后的小插曲等，更深入地阐述每个角色和世界观。 移植后仍保有原作的魅力，为了不破坏《活祭之城》原有的特色，会尽全力进行调整和收录。   ※ 本作品预定移植反映修改PC版的更新修复之内容。 何谓《活祭之城》？ 在工地从事工作的主人公日，有一天突然误闯进一个阴森诡异的世界。为了寻找原来的世界，透过旅馆房客的协助，走进了死者们居住的「城镇」里――。拼命搜寻的结果，日日找到了什么……？   本研究   包含多个故事，包括主线故事的祖先和后续故事。 开头：本篇「终结柒」之后的故事。 后记：跨越共同克服困难，日天与所爱的他编织出，又苦又甜的8个故事。 外传：为《活祭之城》增添了色彩的人们所编织的过往故事。 假设：本篇文章结束后的假设故事。 收录欣賞BGM模式 包含『活祭之城彩结专辑』的收录歌曲，共搭载了 21 首歌曲。 支持多种语言 语言：中文（繁体字 / 简体字）、日文、中文※ 日语语音 故事 開幕 每天没日没夜地在工地做兼职工作的主人公日，有一天因逃跑『丧服的年轻人』而误闯进奇妙的世界里。被留在『旅馆』的同时，寻找着回到原来世界的方法，约莫将近1年夏天——季节到来了。 虽然依然找不到原来世界的方法，但透过和『旅馆』的朋友们一起度过的日子，日天开始觉得在这个世界的生活也很舒服。在如此非日常的生活中，一直被令人毛骨悚然的影子纠缠着。为了不给添麻烦，日天没有告诉任何人并过着不安的每一天……。 一个在某日阳炎下，夏天的故事。   後记 逗留在『旅馆』，或者，选择了『现世』之路的日子。跨越共同克服困难，日子与所爱的他编织出，又苦又甜的8个故事。   外傳 为《活祭之城》增添了人们所编织的过往故事的色彩。   假設 本文结束后的假设故事。 产品资讯   游戏标题：活祭之城彩结 销售公司：HuneX 株式会社 类型：编织非日常色彩的ADV（游戏类型：文字冒险） 游戏平台：Nintendo Switch、Steam 预定日期：2025年5月22日（四）提前预定 年齡等级：審查中 原著：√ZOMBILiCA 企划原型：犬足球 游戏语言：日文、中文、中文（繁体字 / 简体字）) ※ 日语语音 声优：我武哲 / 刺草根取 / 六条太助 / 猿飞总司 / 和背负太郎等