杰仕登确认《月姬-A piece of blue glass moon-》中文版设定资料集为无删改版本 ... . ...

发行代理商杰仕登今日（5/6）在官方社群帐号发表公告，确认预定6 月27 日在台湾与香港推出中文版的经典视觉小说《月姬》完全重制版《月姬-A piece of blue glass moon-》（PS4／Nintendo Switch），其实体限定版收录的「月姬设定资料集1 -material of blue glass moon-」为与日文版相符之「无删改」版本。 《月姬-A piece of blue glass moon-》是2000 年以同人游戏形式推出，奠定了TYPE-MOON 品牌基础之原点作品《月姬》的重制版。收录由“爱尔奎特” 剧情篇「月姬」与“希耶尔” 剧情篇「夜之虹」所交织而成的「月之表面」故事。由原作者奈须蘑菇亲自分解与重新建构故事，以2010 年代的东京为舞台进行改版与提升品质，以进化后美丽扎实的美术、演出手法及音乐呈现，透过大环境的变化带来全新的紧张感和真实感。   日前《月姬-A piece of blue glass moon-》英文官方X（原Twitter）宣布，由于平台发行政策的差异，PS4 实体限定版收录的设定资料集将会有2 页是以修改过的形式刊印，Switch 实体限定版收录的设定资料集则会维持原样刊印。官方同时强调，虽然PS4 版设定资料集的内容有所调整，不过PS4 版与Switch 版的游戏内容并没有任何改变。官方对PS4 版设定资料集改动所带来的困扰致歉，并感谢玩家对游戏的支持。     由于《月姬-A piece of blue glass moon-》中文版与英文版同样预定于6 月27 日推出，因此有不少玩家对于PS4 中文实体限定版收录的设定资料集是否也会比照英文版修改产生疑虑。对此发行代理商杰仕登于今日发表公告，澄清PS4 / Switch 中文实体限定版收录的设定资料集皆为与日文版相同之「无删改」版本。     产品资讯 游戏名称：月姬-A piece of blue glass moon- 游戏类型：长篇视觉小说 对应平台：PlayStation 4 / Nintendo Switch 发售日期：2024 年6 月27 日 建议售价：普通版新台币1690 元/ 港币398 元、限定版新台币2190 元/ 港币518 元 支援语言：语音：日语，字幕：日文、繁体中文、简体中文、英文 游玩人数：1 人 游戏分级：限制级 开发厂商：TYPE-MOON 发行厂商：ANIPLEX 中文发行：杰仕登股份有限公司 官方网站：http://typemoon.com/products/tsukihime/