任天堂近日举行在线直播发表会「Nintendo Direct 2022.2.10」,公开《Nintendo Switch 运动》、《异度神剑 3》和《玛利欧激战前锋 战斗联赛》等 Nintendo Switch 专用游戏软件最新信息,其中包含多款预定支持中文的作品。 以下将整理由香港任天堂官方所统整,本次发表会中「预定支持中文」之作品的相关信息: 任天堂本家游戏 Nintendo Switch 运动 跨越世代,任何人都能愉快游玩的《Wii 运动》系列新作 ——《Nintendo Switch 运动》确定发售! 《Nintendo Switch 运动》将收录 6 款运动游戏,包含在适当时机挥动 Joy-Con 就能轻松对打的网球,透过摆动的动作就能让球笔直地前进或转弯的保龄球,以及善用攻击或防御来击倒对手的击剑等。除了曾在《Wii 运动》系列中登场的 3 款项目,还新增了 3 款全新的项目。 首先是足球,使用巨大的球来进行紧张刺激的比赛!玩家可以使用 Joy-Con 进行射门和鱼跃顶球等动作来享受比赛的乐趣,也可以把 Joy-Con 安装到随附的腿部固定带上,模拟踢球的动作,进行较直觉的射门对决。接下来是羽毛球,除了可以自由地左右击球,只要配合好时机,就能使出超有气势的杀球。最后是排球,玩家可以操作 Joy-Con 来完成发球、接球、托球和杀球等动作。 操作角色除了本作登场的 Sportsmates 外,也能选择 Mii。 本作除了可以透过邻近主机通讯与家人朋友游玩外,所有项目都支持在线游玩。不只是跟朋友对战,只要在随机比赛赢得越多,就能跟越强的对手竞赛! 本作预定于 2022 年 4 月 29 日(五)发售,并计划于夏季发布免费更新。除了发售时已有的射门对决,届时玩家将能够使用腿部固定带来游玩足球比赛。此外,游戏亦计划于秋季再度发布免费更新,预定新增高尔夫球。 异度神剑 3 以一望无际的辽阔原野与无缝战斗系统为特色的 RPG《异度神剑》系列,其最新作《异度神剑 3》预定于 2022 年 9 月发售。 分别隶属于两个敌对国家「科维斯」和「安格努斯」的 6 位少年少女,即将展开一场以「生命」为主轴的故事。 故事的舞台「艾欧尼翁」有着壮阔的自然环境、巨大的原生生物,以及用来当作军队据点的巨型移动兵器「铁巨神」。 这是一个全新的故事,连结了《异度神剑》与《异度神剑 2》两个世界的未来。 本作预定于 2022 年 9 月发售,敬请期待后续信息。 玛利欧激战前锋 战斗联赛 「格斗技」×「足球」,规则全无的全新竞技运动「爆球」开幕!《玛利欧激战前锋 战斗联赛》确定发售。这次玛利欧他们要挑战的是以 5 对 5 战斗的新竞技「爆球」! 无论是用手拿球,以拳击和踢击撞飞对手,还是使用道具将对手连同场地一起爆破等,所有在一般足球场上不可能出现的玩法全部适用,是一种自由发挥的竞技运动。在比赛时间内想尽办法多射门,以取得胜利吧! 「爆球」有两个能左右比赛的重点。 其一是能够改变选手外观和能力的「装备」。每个角色都有不同的参数,有的速度比较快,有的则射门比较准,但是只要穿上各个部位的「装备」就能改变外观和参数。装备分为头部、臂部、躯干和腿部共 4 种。玩家可以依照自己的喜好自订装备,打造出独一无二的选手和队伍。 其二则是一次能拿下两分的必杀射门「超绝爆球」。只要得到时不时出现在场上的「S 宝珠」,就能一次又一次使出强力的必杀射门「超绝爆球」。超绝爆球一旦成功就能一口气拿下两分,让比赛大翻盘。 一台主机可供每支队伍 4 人,最多 8 人对战。同时也支持横握 Joy-Con 的分享 Joy-Con 功能。在线游玩除了能与世界各地的玩家随机对战的自由对战模式之外,还能组织最多登录 20 人的俱乐部队伍,畅玩与其他俱乐部对战的「前锋俱乐部」模式。 本作预定于 2022 年 6 月 10 日(五)发售,下载版现已接受预购。 FIRE EMBLEM 无双 风花雪月 继承了 2019 年发售的《Fire Emblem 风花雪月》之世界,加上「无双」系列独有的动作系统,勾划出壮大故事的本作 ——《FIRE EMBLEM 无双 风花雪月》正式决定发售。 阿德剌斯忒亚帝国、法嘉斯神圣王国以及雷斯塔诸侯同盟。故事以这三大势力所统治的大地 —— 芙朵拉为舞台,描绘了彼此的正义互相交错的战场《Fire Emblem 风花雪月》。 本作继承了原作的世界与人物角色,交织出或许同样在芙朵拉大地中发生过的全新故事。 在尚未得见之历史的尽头等待的,是希望,还是绝望……? 在本作中,战场上的战况会实时变动。一边操作自己的角色来开拓道路,一边向伙伴传达指令压制敌人,可以享受到融合了动作和模拟的战斗。 除了战斗外,也有看准地图上的情况来决定进军方向等,以战略性为关键的部分,还能享受与魅力十足的角色对话交流。 只有在融合了动作和模拟要素的《FIRE EMBLEM 无双 风花雪月》才能享受到的游玩方式,以全新的角度体验《Fire Emblem 风花雪月》的故事。 本作的文字显示支持中文,可以自由选择繁体字或简体字。而语音则同时收录了日语语音和英语语音,能以喜欢的语音来享受故事。 除了已经游玩过《Fire Emblem 风花雪月》的玩家,即使是首次接触《Fire Emblem 风花雪月》的世界或是「无双」系列的玩家都能享受游玩的乐趣。 本作预定于 2022 年 6 月 24 日(五)发售,下载版现已接受预购。 豪华版「TREASURE BOX」预定于同日发售 包含角色设定插画集和压克力模型等豪华特典的「FIRE EMBLEM 无双 风花雪月 TREASURE BOX」预定于同日发售。详情请查看以下信息,敬请期待有关预订本商品的后续消息。 ※ 本组合内容物均和日本国内版相同。 斯普拉遁 3(Splatoon 3) 《斯普拉遁 3》的最新影片已在今天公布的「Nintendo Direct 2022.2.10.」中发表。这次所拍摄的内容是由前作《Splatoon 2》就开始,以 2~4 人合力挑战的「鲑鱼跑」。这次要搭乘专用的直升机前往现场,机动性地开始工作,让作业顺利进行吧。 在本作《斯普拉遁 3》的「鲑鱼跑 NEXT WAVE」中,崭新的打工体验将源源不绝地涌现,以下将介绍在最新影片中出现的内容。 首先,搭乘专用的直升机前往打工现场,机动性地开始工作吧!业务用的装备亦已强化,进化成能够承受严苛环境并适合更危险工作的样式。 在背在背上的「泳圈」中追加了「投掷鲑鱼卵」的新功能。只要消耗一定分量的墨汁,就能将金鲑鱼卵朝远处投掷,也可以传给同伴或直接从远处交付,在业务效率改善方面相当值得期待。 接着,我们发现蛮颓地区的鲑鱼群前线基地「新卷堡」就是新的打工现场。这似乎是一个相当惊险的工作环境,目标是螺旋状的漩涡高地,而鲑鱼会从四面八方逼近。 在蛮颓地区,除了前作登场的巨大鲑鱼全都会出现外,也会看到新品种的巨大鲑鱼栖息于此,如:会插进柱子里从高处喷洒墨汁的「柱鱼」以及会对地面产生的圆环发动攻击的「潜水鱼」。 在影片的最后出现了体型非常巨大,在蛮颓地区被称为「头目鲑鱼」的个体,难道说这里的生态对鱿鱼已经……? 本作预定于 2022 年夏季发售,敬请期待后续信息。 星之卡比 探索发现 《星之卡比 探索发现》是《星之卡比》系列首次的 3D 动作游戏。舞台是融合了文明和大自然的未知「新世界」。为了救出被俘虏的「瓦豆鲁迪」,卡比开始了冒险。 在本作登场的崭新能力「塞满嘴变形」。将汽车塞满嘴于场地上奔驰、将自动贩卖机塞满嘴用罐装果汁攻击或是将三角锥塞满嘴破坏水管等,根据塞满嘴的道具,可以使出各式各样的动作,利用与复制能力别具特色的动作享受探索。 救出瓦豆鲁迪后,成为冒险据点的「瓦豆鲁迪小镇」便会不断地发展。在小镇的「武器店」中,熟悉的能力竟然可以「进化」!攻击次数增加,攻击范围变广,外型以及威力都会获得提升。其中也有着能够更加强力进化型态的能力。 接着是等待着卡比的全新故事。神秘的敌人「野兽军团」来袭的目的究竟为何?卡比是否能够为新世界取回和平呢? 本作预定于 2022 年 3 月 25 日(五)发售,下载版现已接受预购。 盒装版的早期购入特典 盒装版的早期购入特典是《星之卡比 探索发现》限量背包套。以卡比在本作新登场的能力 ——「塞满嘴」为题的设计,套在背包上就能瞬间变成可爱的卡比!盒装版现正接受预订,详情请向店铺查询。 ※ 参考图片,特典内容不包含背包。 ※ 数量有限,送完即止。 已发售游戏软件的最新信息 付费新增内容《玛利欧赛车 8 豪华版 新增赛道通行证》 付费新增赛道将于《玛利欧赛车 8 豪华版》登场。 付费新增内容《玛利欧赛车 8 豪华版 新增赛道通行证》是从系列作品的历代赛道中,把严选并加以重制的赛道收录而成。每次 8 个赛道,分成 6 次发布,预定于 2023 年底前一共新增 48 个赛道。所有赛道都能使用邻近主机通讯或在线游玩享受游玩的乐趣。 第 1 弹包含「Wii 椰子广场」、「N64 巧克力山」和「Tour 东京赛道」等一共 8 个赛道,预定于 2022 年 3 月 18 日(五)发布,现已接受预购。 除了单独购买付费新增内容,只要加入「Nintendo Switch Online + 扩充包」,便能在加入期间中游玩而无须额外费用。 加入者在加入期间内可游玩此付费新增内容。除了在线游玩,游玩《Family Computer Nintendo Switch Online》和《Super Famicom Nintendo Switch Online》等 5 种 Nintendo Switch Online 的基本服务外,也能一并游玩《Nintendo 64 - Nintendo Switch Online》等扩充包指定内容。 ※ 以上任一情形都需要《玛利欧赛车 8 豪华版》本篇的游戏软件(另售)才可游玩新增内容。 有关「Nintendo Switch Online + 扩充包」的服务详情,请按此查看。 密特罗德 生存恐惧 《密特罗德 生存恐惧》免费更新现已发布! 无论如何提升威力,只要受到一击便游戏结束的终极难度「生存恐惧模式」解禁。你能够面对此等恐怖吗? 要解禁生存恐惧模式,必须要有困难模式的过关资料(普通模式过关后会出现困难模式)。还有同时新增的「新手模式」,BOSS 的攻击力比较低,取得打倒敌人时出现的回复道具后,回复能量也比较多,是不擅长动作游戏的玩家也能轻松进行的模式。 此外,发布中的体验版也新增了新手模式,可以和游戏初期的 BOSS「柯尔皮斯」对战,感到困难而却步的玩家,要不要以这次更新为契机,尝试看看《密特罗德 生存恐惧》呢? 作为 4 月份免费更新的第 2 弹,预定新增「BOSS 进袭」,是可以连续只和 BOSS 对战的竞速模式。 ※ 在线游玩需要处于有网络的环境中并加入「Nintendo Switch Online」(付费)。 ※ 以上为开发中画面。 其他游戏软件厂商带来的最新信息 三角战略 面对自身正义的战略 RPG SQUARE ENIX 精心打造的全新战略 RPG。 以 HD-2D 的精美画面呈现壮阔的故事,以及如同往昔战略游戏般富含深度的战斗。故事舞台为陷入战乱的诺泽利亚大陆,玩家将不得不做出艰难的抉择。 游戏中的各种选择与行动都会累积基于「BENEFIT」、「MORAL」、「FREEDOM」三种价值观的「信念」,并影响剧情的分歧及加入我方阵营的角色。 你的正义将会迈向什么样的未来……? 本作支持繁体中文和简体中文,预定于 2022 年 3 月 4 日(五)发售。 月风魔传:不朽之月 日式浮世绘风格的 roguelike 类动作游戏 虽然你的肉身可能会被摧毁,但你的灵魂和记忆将永世轮回。 《月风魔传:不朽之月(GetsuFumaDen: Undying Moon)》是以日式黑暗幻想为背景,将 roguelike 类(非线性迷宫冒险类)游戏元素与 2D 手法展现的高速砍杀融爲一体,透过日本浮世绘风格展现的动作游戏。 本作支持繁体中文和简体中文,分别有《月风魔传:不朽之月》,定价HKD 165;《月风魔传:不朽之月 数位豪华版(GetsuFumaDen: Undying Moon Digital Deluxe Edition)》,定价HKD 232,下载专用软件现已发布。 LIVE A LIVE 传奇 RPG 如今重获新生 《LIVE A LIVE》将使用融合像素图和 3DCG 的「HD-2D」影像表现方式在 Nintendo Switch 重生! 不同时代、不同主角、不同游戏性的七个故事──从哪一个故事开始游玩以及如何推进游戏皆由玩家决定。 为替各世界增添色彩,特别邀请七位漫画家担任角色设计,分别是青山刚昌、石渡治、小林よしのり、岛本和彦、田村由美、藤原芳秀和皆川亮二。 在本作中,参与《OCTOPATH TRAVELER 歧路旅人》制作的生岛直树将绘制全新插图。音乐则在负责原曲的下村阳子监修下全部重新编曲。原版的总监时田贵司也担任本作的制作人,负责统筹指挥游戏制作。 在原汁原味地保留热血且撼动人心的剧情发展的同时,游戏内容也配合现代玩家提升了可玩性。不仅是游玩过原版的玩家,第一次接触的玩家也可以享受游戏的乐趣。 本作支持繁体中文和简体中文,预定于 2022 年 7 月 22 日(五)发售。 KINGDOM HEARTS - HD 1.5+2.5 ReMIX - Cloud Version KINGDOM HEARTS HD 2.8 Final Chapter Prologue Cloud Version KINGDOM HEARTS III + Re Mind (DLC) Cloud Version 「王国之心」历代系列作陆续登场! 《KINGDOM HEARTS - HD 1.5+2.5 ReMIX -》收录以「KINGDOM HEARTS」第一部作品为首的六部关键作品。《KINGDOM HEARTS HD 2.8 Final Chapter Prologue》收录衔接《KINGDOM HEARTS III》的三部作品。 《KINGDOM HEARTS III》则是从第一部作品开始的「黑暗探求者篇」的完结篇。藉由加入皮克斯作品等全新世界,发展出更加庞大的世界观。另外,也收录描写发生在本作剧情高潮中的另一篇章「Re Mind」(新增内容)。 《KINGDOM HEARTS III》支持繁体中文,定价 HKD 398,现已发布。现正进行限时 20% OFF 优惠。 《KINGDOM HEARTS - HD 1.5+2.5 ReMIX -》和《KINGDOM HEARTS HD 2.8 Final Chapter Prologue》不支持中文,日文版及英文版现已发布,现正进行限时 20% OF F优惠。各商品的支持语言及购买网页请到商品信息查看。 ※ 本游戏使用云端串流技术,如要游玩本游戏,需要有质量稳定的网络连线。 春逝百年抄 The Centennial Case: A Shijima Story ※ 游戏语言设定为英文时的画面。 解开死亡谜团,找到存活下去的答案 新本格派悬疑冒险游戏《春逝百年抄》 《春逝百年抄 The Centennial Case: A Shijima Story》为围绕着永恒生命展开的「新本格」派悬疑冒险游戏。玩家可以在游戏中挑战公平的推理谜题。搜集「线索」,建立「假说」,以逻辑解开谜团。 发生在四十间一族的神秘死亡事件已持续了一百年。 造访四十间家的河河见遥是一名悬疑小说家,她将挑战破解跨越世代发生的四起杀人案。 带来死亡的「赤椿花」和「不老果实」,这些东西背后究竟隐藏着什么样的真相 —— 本作支持繁体中文和简体中文,预定于 2022 年 5 月 12 日(四)发售。 太閤立志传 Ⅴ DX 不朽名作「太阁立志传 V」以全新进化的姿态登陆 Nintendo Switch! 以日本战国时代为舞台,在不同领域中成为天下第一!「太阁立志传 V」将以全新进化的姿态登陆 Nintendo Switch。 在《太阁立志传 V DX》中,玩家将以「太阁」丰臣秀吉崛起的战国时代为舞台,扮演各式各样的身份朝着「天下第一」而奋斗。 玩家需要完成主公下达的任务,累积功劳步步高升。但成功之路不仅仅有作为武将的「统一天下」,忍者、商人、海盗、茶人也能够成为「日本第一」。 本作除提升画质外,更新增了高达 100 位新武将、剧本,剧情、结局等新要素,游戏耐玩性得到了全面强化。在秀吉活跃的战国时代中体验通往「天下第一」之路的无穷乐趣吧! 本作支持繁体中文和简体中文,预定于 2022 年 5 月 19 日(四)发售。 风之少年 克罗诺亚 1&2 乘风归来 冒险之旅随风而启 纪念《风之少年》系列作品 25 周年,可以一次游玩《风之少年 door to phantomile》及《风之少年 2 Lunatea's Veil》两部作品的 Remaster(数位复刻)版本。 利用风弹抓起并丢掷敌人,用简单的操作来攻略不简单的关卡吧。 与游戏关卡一同在幻想世界中展开的是,与原创性十足的角色之间悲伤曲折的故事。在冒险的前方,等待着克罗诺亚的结局究竟是什么? 提升画质并保有原本的世界观及游戏性,更可以藉由调整难易度轻松游玩。与更好玩的《风之少年》,一起踏上冒险的旅程吧。 本作支持繁体中文和简体中文,预定于 2022 年 7 月 7 日(四)发售。 ※《风之少年 door to phantomile》及《风之少年 2 Lunatea's Veil》并未拆分单独发售。 ※《风之少年 door to phantomile》及《风之少年 2 Lunatea's Veil》首次发售时,并未于台湾正式发售。 迪斯尼 速度风暴(Disney Speedstorm) 迪斯尼和皮克斯终极版赛车体验 急速甩尾驶入终极格斗赛车游戏,奔往迪斯尼和皮克斯世界里的劲速赛道。加入杰克船长、花木兰、米奇、毛怪和野兽等角色的行列,掌握其独特技能以在比赛中一枝独秀!你可以在单人模式中选择赛车手来独享刺激赛道,或是在本地或在线的多人模式中向朋友下战帖,抑或是跟世界各地的玩家竞赛,成为真正的在线传奇车手! 本作支持繁体中文和简体中文,下载专用软件预定于 2022 年夏季发布,基本游玩免费。 No Man's Sky 让玩家在程序生成的无限宇宙中自由探索与生存的游戏 《No Man's Sky》深受经典科幻作品引人入胜的冒险与想象力启发,在玩家眼前展开的是一个可自由探索、充满奇特星球和生命体、危险与冲突不断的银河系。 在《No Man's Sky》中,举目所见每一颗星星都是遥远太阳发射出的光线,有洋溢着勃勃生机的星球沿轨道绕行,您可以随心所欲造访任何星球。从外太空轻巧地飞行靠近,降落到星球表面上,没有载入画面,也没有任何限制。在程序生成的无限宇宙中,您将发现从未被任何玩家发现过的地点和生物,见证绝后空前的宇宙奇观。 本作支持繁体中文和简体中文,下载专用软件预定于 2022 年夏季发布。 太鼓之达人 咚咚雷音祭 不仅独乐乐!更可众乐乐!一同打太鼓咚咚咚尽情畅玩! 《太鼓之达人》最新作即将于 Nintendo Switch 登场!这次的舞台来到了集合太鼓世界的城市,神轿都市!与伙伴小咚,以及在神轿都市结识的新伙伴雷云朵朵,一起成为太鼓大师吧! 收录「红莲华」、「Feel Special」、「在夜里奔跑」等 76 首歌曲!利用「进步支持」反覆练习困难的地方,提升技巧!与全世界的玩家一起在「在线排名战」享受演奏战斗!更搭载了由 4 人共同演奏的「小咚乐团」以及「咚咔玩具大战」等等,可以一起游玩的全新模式! 不仅独乐乐!更可众乐乐!一同打太鼓咚咚咚尽情畅玩!另可付费订阅「太鼓音乐月票」,畅玩 500 首以上的乐曲! 本作支持繁体中文和简体中文,预定于 2022 年发售。 SD 钢弹 激斗同盟 导正虚假世界的 共同战线 魄力十足的视觉效果及动态操作,展开热血的战斗动作游戏 以魄力十足的视觉效果及爆炸性的动作张力来展开的战斗动作游戏。 拥有全新外观的 SD 钢弹,玩家将可以亲手操控 MS 的动作 RPG。 修正被窜改的钢弹历史,亲身体验过去的名场景 还原「破史现象」所带来的扭曲,引导钢弹的历史回归正确。 前往世界各地排除威胁,并强化获得的单位,打倒阻碍目标的强敌。 与战友一同前往战场,挑战任务 玩家 1 机与 2 架僚机一同出击,挑战各式各样等待着玩家的任务。 多人游玩模式将可以由 3 人同时合作游玩。 挑战任务,获得并强化全新的单位,与战友一同前往战场吧! 本作支持繁体中文和简体中文,预定于 2022 年发售。 LOOP8 降神 ※ 游戏语言设定为日文时的画面。 在某个世界的角落…… 《LOOP8 降神》是一款「青少年 RPG」,故事舞台设定在位于日本乡下的「苇原中镇」,主角被卷入与威胁人类生存的「化外」间的战斗。玩家将在游戏里化身主角,与各个登场人物建立人际关系,并度过整个8月。 本作内建独有的情感辨识 AI「卡雷尔系统」,让角色可如同活生生的人类一般,依当场的气氛、欲望,以及与他人的关系等因素改变言行举止。此外,故事每次游玩都会有不同的剧情发展。 本作支持繁体中文和简体中文,预定于 2022 年发售。 传送门:同伴合集 《传送门:同伴合集》,包含出自 Valve 的《传送门》及《传送门 2》两款游戏,将于今年稍后登上 Nintendo Switch。 在《传送门》中,玩家们必需要透过开启传送门移动物体及自己本身,以解开谜题与应付各项挑战。《传送门 2》是一款幽默滑稽、复杂难解的冒险游戏,本作将在邪恶的科学游乐场中再次考验玩家们如何不用武器,只用机智进行闯关。玩家得利用高度实验性的传送门装置,再度对抗极具夺命创意的 AI 控制狂 GLaDOS。《传送门 2》包含在线多人、单机多人以及分割荧幕多人的游戏模式。 本作支持繁体中文和简体中文,下载专用软件预定于 2022 年发布。 |