网传《塞尔达传说 旷野之息》续作已经开发完毕 原出处澄清为「断章取义」

昨日有多家欧美游戏媒体报导，《塞尔达传说 旷野之息 续篇（ゼルダの伝说 ブレス オブ ザ ワイルド 続编）》（俗称：塞尔达传说 旷野之息 2）的本地化配音工作已经结束，游戏可能已经开发完毕或接近后期，此一消息的原出处 —— 西班牙非官方游戏 Podcast 节目「Un café con Nintendo」昨（7）日发表声明澄清，这种说法完全是「断章取义」。 之所以会出现这样的报导，是由于 Un café con Nintendo（非任天堂官方）在近期的 Podcast 节目中，邀请到在《塞尔达传说 旷野之息》中为西班牙语版「塞尔达」和「力巴尔」献声的配音员 Nerea Alfonso 和 Marcel Navarro 来谈天说地，两人开玩笑地提到就算真的受邀参与《塞尔达传说 旷野之息 续篇》，也无法透露更多信息，但两人在节目中的发言被多家国外媒体曲解为在地化配音工作已经结束。由于在地化配音工作通常是游戏开发的最终阶段，因此衍生为《旷野之息》续作可能已经开发完毕的说法。 Un café con Nintendo 在声明中否认了相关的媒体报导，表示这是无视节目内容前后文而得出的不正确结论，也希望媒体尊重两位配音员的权益，文中暗示对当今媒体捕风捉影、断章取义的报导方式表示不满。 下方推文也有网友指出，万一这两位配音员真的有在为《塞尔达传说 旷野之息 续篇》配音，任天堂官方可能会因为这些流传的报导而误会两位配音员违反保密合约，即使他们事实上并未作出泄密行为，进而损及两人的信誉。 自从任天堂在 2019 年 E3 的「Nintendo Direct」中闪电宣布《塞尔达传说 旷野之息 续篇》以来，便没有公开展示过任何新内容。在任天堂最新的发行表上中，此一续作的上市时间仍然为「未定」。